S1 · E9

Life on the Fast Lane

1990-03-1824 min 7.0

← E8 The Telltale Head E10 Homer's Night Out →

Overview

Homer's bowling-ball gift "for Marge" prompts her to take up the sport, and maybe also a handsome instructor who offers to teach her "many things."

Guest stars

Albert Brooks
as Jacques (voice)

Maggie Roswell
as Helen Lovejoy / Singing Waiters (voice)

Series cast

Dan Castellaneta
as Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voice)

Julie Kavner
as Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voice)

Nancy Cartwright
as Bart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith
as Lisa Simpson / Maggie Simpson (voice)

Hank Azaria
as Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voice)

Harry Shearer
as Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voice)

Crew

John Swartzwelder
Writer

David Silverman
Director