S30 · E10

'Tis the 30th Season

2018-12-0922 min 6.1

← E9 Daddicus Finch E11 Mad About the Toy →

Overview

After a failed Black Friday shopping spree, Marge is determined to fix Christmas; Homer and the kids surprise Marge with a vacation to a Florida resort.

Guest stars

Jane Lynch
as Jeanie (voice)

Pamela Hayden
as Milhouse (voice)

Series cast

Dan Castellaneta
as Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voice)

Julie Kavner
as Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voice)

Nancy Cartwright
as Bart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith
as Lisa Simpson / Maggie Simpson (voice)

Hank Azaria
as Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voice)

Harry Shearer
as Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voice)

Crew

Joel H. Cohen
Writer

John Frink
Writer

Lance Kramer
Director

Jeff Westbrook
Story