ORBITRA
The City of New York vs. Homer Simpson

S9 · E1

The City of New York vs. Homer Simpson

1997-09-2123 min 8.0
E2 The Principal and the Pauper →

Overview

Designated driver Barney absconds to Manhattan in Homer's car and leaves it there. But when the family journeys to the Big Apple to retrieve their property, Homer discovers his car has been booted.

Guest stars

Joan Kenley
as Woman on Phone (voice)

Series cast

Dan Castellaneta
Dan Castellaneta
as Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voice)
Julie Kavner
Julie Kavner
as Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voice)
Nancy Cartwright
Nancy Cartwright
as Bart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Yeardley Smith
Yeardley Smith
as Lisa Simpson / Maggie Simpson (voice)
Hank Azaria
Hank Azaria
as Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voice)
Harry Shearer
Harry Shearer
as Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voice)

Crew

Jim Reardon
Jim Reardon
Director
Ian Maxtone-Graham
Writer